-
1 single proprietorship
1) эк., амер. индивидуальное предпринимательство (форма предпринимательства, при которой владельцем предприятия и, как правило, его управляющим является физическое лицо, напр., самостоятельно практикующие врачи, юристы, торговцы и т. п.; создается без прохождения каких-л. юридических формальностей; предприниматель несет ответственность по всем долгам своего предприятия; данная форма предпринимательства не требует обязательного ведения полного набора финансовой отчетности, но требует составление отчетности для налоговых целей)See:2) эк. индивидуальное [собственное\] предприятие (компания, находящаяся в собственности индивида и управляемая им)Syn:See:* * * -
2 single proprietorship
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > single proprietorship
-
3 single proprietorship
1) Экономика: единоличная собственность2) Деловая лексика: единоличное владение -
4 single proprietorship
амер.English-russian dctionary of contemporary Economics > single proprietorship
-
5 single proprietorship
амер. единоличное владениеEnglish-russian dctionary of diplomacy > single proprietorship
-
6 proprietorship
[prəˈpraɪətəʃɪp]individual proprietorship личная собственность proprietorship собственность single proprietorship единоличное владение sole proprietorship единоличное владение sole proprietorship единоличное право собственности -
7 proprietorship
n2) собственность; собственный капитал в деле
- corporate proprietorship
- individual proprietorship
- single proprietorship
- sole proprietorshipEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > proprietorship
-
8 proprietorship
собственность; право собственности; собственный капитал в деле• -
9 proprietorship
prəˈpraɪətəʃɪp сущ.
1) право собственности Syn: ownership
2) собственность( особ. земельная)
3) право издания, право на издание право собственности собственность (особенно земельная) individual ~ личная собственность proprietorship собственность single ~ единоличное владение sole ~ единоличное владение sole ~ единоличное право собственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proprietorship
-
10 sole proprietorship
единоличное владение (хозяйство); частное предприятие; одна из трех основных форм организации бизнеса, когда собственником является одно лицо; также наз. individual proprietorship, single proprietorship.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > sole proprietorship
-
11 sole proprietorship
1) эк., юр., амер. единоличное владение (форма владения, при которой все активы принадлежат одному владельцу)2) эк., юр., амер. индивидуальное предприятие (компания, которая находится в собственности и управлении одного человека, отвечающего по обязательствам данной компании личным имуществом; такая юридическая форма предпринимательства избирается для мелких предприятий; ее недостаток заключается в ограниченности финансовых возможностей; индивидуальные предприятия действуют в области розничной и мелкооптовой торговли, оказывают услуги на местном уровне; часто биржевые маклеры организуют свою деятельность в виде индивидуального предпринимательства; согласно американскому законодательству, исполнение каких-л. формальностей по регистрации индивидуальных предприятий не требуется; единственный официальный документ — налоговая декларация; ведение финансового учета не обязательно, но необходимо составление налоговой отчетности; предпринимательские расходы квалифицируются законодательством иначе, чем персональные; для занятия некоторыми видами деятельности требуются лицензии административных органов штата)Syn:
* * *
индивидуальное, единоличное предприятие или собственность: неинкорпорированная компания, которая принадлежит и управляется одним человеком.* * ** * *. Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия . Инвестиционная деятельность . -
12 money purchase Keogh
страх., эк. тр., амер. план Киу покупки денег*, план Киу с покупкой денег* (разновидность плана Киу с отсроченным налогообложением, по условиям которой работодатель обязан делать взносы в размере фиксированного процента от текущего дохода работника; предназначен для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий)See: -
13 partnership
сущ.1) общ. сотрудничествоworking partnership — сотрудничество, совместные действия
scientists working in close partnership with colleagues overseas — ученые, работающие в сотрудничестве с зарубежными коллегами
2) эк., юр. партнерство, товариществоа) амер. (форма предпринимательства, представляющая собой объединение двух или более партнеров, т. е. лиц, совместно осуществляющих коммерческую деятельность; для организации этой формы требуется устное или письменное соглашение партнеров об их вкладах, участии в прибыли, ответственности и т. п.; партнерство не образует юридического лица)See:б) брит. (ассоциация небольшого количества лиц, каждое из которых является агентом всех остальных; не образует юридического лица; английскому праву известны два вида товариществ, создание и деятельность которых регламентируются законодательными актами: general partnership и limited partnership; по общему правилу, количество членов товариществ не должно превышать 20; однако для некоторых видов предпринимательской деятельности, таких, напр., как оказание юридических, аудиторских услуг, это ограничение не действует; в то же время в этих сферах товарищества должны создаваться в форме полных)See:de facto partnership, de jure partnership, general partnership, equipment leasing partnership, family partnership, farm partnership, limited liability limited partnership, limited liability company, limited partnership, mining partnership, partnership by estoppel, professional limited partnership, trade partnership, association 1) б), joint venture, Uniform Partnership Act3) общ., собир. партнеры (лица, ведущие совместную коммерческую деятельность; члены партнерства)
* * *
товарищество: ассоциация двух и более лиц для создания коммерческого предприятия (участвуют как в риске, так и в прибыли); в Великобритании - ассоциация от двух до двадцати лиц (до десяти в случае банка), занимающихся тем или иным бизнесом с целью получения прибыли; партнеры несут неограниченную ответственность по обязательствам товарищества (солидарную или индивидуальную); в США неограниченную ответственность обычно несут "общие" партнеры, занимающиеся повседневным руководством деятельностью товарищества, а "пассивные" партнеры отвечают только своим вкладом; см. general partner;* * *. Акционерное общество, основанное двумя или более физическими лицами, некоторые из которых могут, но не обязаны нести ограниченную ответственность. См. General partnership (товарищество с неограниченной ответственностью),Limited partnership (товарищество с ограниченной ответственностью) и Master limited partnership (основное товарищество с ограниченной ответственностью) . Инвестиционная деятельность .* * *юридическая форма организации предприятия, которой регулируются права и обязанности пайщиков (партнеров), возмещение общих расходов и т. д. -
14 self-employed
1. прил.эк. самозанятый (о лице, не работающем по найму у определенного работодателя, а получающем доход от самостоятельной деятельности, напр., от собственного предприятия или от работы в качестве фрилансера)self-employed population — самозанятое [самодеятельное\] население
to be self-employed — быть самозанятым, заниматься самостоятельной деятельностью
See:2. сущ.эк. самозанятый (лицо, не связанное трудовым договором с работодателем и получающее доход от самостоятельной деятельности, в том числе от оказания услуг и выполнения работ, деятельности на собственном предприятии, ферме и т. п.; к этой категории относятся владельцы семейных предприятий и ферм, частные предприниматели, практикующие врачи, архитекторы и другие специалисты, члены товариществ и т. д.)self-employeds can now deduct 60% of their medical insurance premiums as business expenses — самозанятые теперь могут вычитать 60% от своих премий по медицинскому страхованию в качестве предпринимательских затрат
Syn:See: -
15 separate-entity concept
учет принцип автономности, концепция хозяйственной [учетной\] единицы (принцип бухгалтерского учета, согласно которому предприятие рассматривается как хозяйствующий субъект, обособленный от своих собственников; является обязательным для всех форм предпринимательства, в т. ч. для индивидуальных предпринимателей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > separate-entity concept
См. также в других словарях:
single proprietorship — ownership by one individual … English contemporary dictionary
proprietorship — pro·pri·e·tor·ship n 1: the fact or state of being a proprietor 2: a business entity consisting of a single owner: sole proprietorship compare corporation, partnership … Law dictionary
proprietorship — noun an unincorporated business owned by a single person who is responsible for its liabilities and entitled to its profits (Freq. 10) • Syn: ↑proprietary • Derivationally related forms: ↑proprietor • Hypernyms: ↑ownership … Useful english dictionary
Sole proprietorship — A sole proprietorship, or simply proprietorship (Benjamen Clark.: sole trader) is a type of business entity which legally has no separate existence from its owner. Hence, the limitations of liability enjoyed by a corporation and limited liability … Wikipedia
sole proprietorship — n: a business owned and controlled by one person who is solely liable for its obligations compare corporation, partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Sole proprietorship — A business owned by a single individual. The sole proprietorship pays no corporate income tax but has unlimited liability for business debts and obligations. The New York Times Financial Glossary * * * sole proprietorship UK US noun [C] (also… … Financial and business terms
sole proprietorship — A business owned by a single individual. A sole proprietor pays no corporate income tax but has unlimited liability for business debts and obligations. Bloomberg Financial Dictionary * * * sole proprietorship UK US noun [C] (also sole propietor… … Financial and business terms
sole proprietorship — noun A business that is wholly owned by a single person, who has unlimited liability … Wiktionary
Statement of retained earnings — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Baguio Central University — Infobox University name = Baguio Central University established = 1945 type = Private Non sectarian president = Dr. Margarita Fernandez city = Baguio City province = Benguet country = Philippines campus = Urban nickname = BCU address = No. 18… … Wikipedia
net worth — The amount by which assets exceed liabilities. Remainder after deduction of liabilities from assets. W. H. Miner, Inc. v. Peerless Equipment Co., C.C.A.I1L, 115 F.2d 650, 655. Difference between total assets and liabilities of individual,… … Black's law dictionary